リクリエーション

ハイキング

Terlano's wine road (テルラーノ・ワインロード)ではワイン畑でハイキングを楽しむ事ができます。 (所要時間 1,5-2 時間・徒歩)  詳細は こちら attached brochure.

高所でのお手頃なハイキングを好む方には、ロープウェイを利用してのハイキングをお勧めします。 (ロープウェイはホテルから歩いていける距離から乗車できます。) TschöggelbergよりMölten とEtsch Valley が一望できます。マウンテンバイクやハイキングが楽しめるハイキングコースが多数ございます。

Knottnkino

Vöran の近くに有名な'Knottenkino' (lit.: Stone cinema) があります。 そこからはEtsch Valleyや Merano(メラーノ)のまわりの山々が一望できます。この場所へ至るまでの道のりでは木々が生い茂る未整備地でハイキングを楽しむ事ができます。

スポーツ

ホテルから車で15分の場所、サウスチロル・ラナにある美しいゴルフコース Brandis Golf Course があります。ゴルフコースはワイン畑の中にあり、9ホールから構成されています。

美術館・観光

有名な 'Ötzi' の展示されているミュージアム museum は Bolzano(ボルツァーノ) の中心部にあります。市街の'Lauben' を散策するのも楽しいです。

Merano(メラーノ)はスパで世界的に有名な町です。この町を数時間散策するのも楽しいです。

Merano(メラーノ) 地区で必ず訪れる必要があるのは Trauttmansdorf Castle のガーデンです。町の坂道を横切る場所に位置しています。オリーブやレモン、ブドウ、スギ、ラベンダーが生育されています。Trauttmansdorf 城はこのガーデンの中央に位置します。この場所はエリザベス皇后にもとても愛され、数回訪れた事もあります。近年、この城はチロリアン・ツーリズム・ミュージアムとタイアップし、200年前から今に渡る歴史を紹介するディスプレイを行っています。

 
DE EN IT JP
background image